https://cn2.91-short.com/

“我看，同传这个概念算是被这些科技公司做市场营销的给‘绑架’了。”小L愤愤地说。然而，尽管看不上机器翻译现在的水平，但小L承认，她也不确定未来10年机器翻译会发生怎样的变化。这种铺天盖地的宣传已经开始影响同传行业里的每一个人。乔亚目前还在一所高校兼职教授同传课程，她记得在给一个研究生班上的第一节课上，这些未来的同传主力军关心的最多的话题也是“AI这么强大，我们还需要学习同传么？要不要趁早改行”。这让她哭笑不得。

众所周知，中国的高杠杆集中在三大部门，国企、地方政府、房地产部门。在过去10年，中国的整个宏观杠杆率出现了过快上升。在全球比较来看，也是处在一个较高的水平。第二点我想讲从金融层面，在过去金融自由化和监管缺位导致了影子银行的崛起和监管套利，帮助了非金融部门的加杠杆。商业银行将大量业务从表内转移到表外。现在中央政府决心去杠杆，列为三大攻坚战之首，也是供给侧结构性改革的五大任务之一，我们在一系列的政策措施下，看到了形势的逆转，也就是表外的回表和非标的转标。可以看到广义货币供应量降到历史新低，过去年均M2增速是15%，今年8月份下降到8.2%。未来，我们应该加强金融监管改革促进金融回归本原，更好服务实体经济。

李昕表示，初步核算与最终核实数据的差异不是由地方GDP数据质量问题导致，而是由1985年建立的GDP分级核算制度导致的。在地区核算本级GDP数据中，跨地区生产经营活动在核算过程中容易出现地区归属权问题而导致的重复计算；各地物价差异容易导致地区实际产出最后加总不等于以统一物价水平核算的全国产出；地区间有关服务核算覆盖与资料来源较国家层面更广泛。

图5：【标普沪港深中国增强价值指数在震荡行情表现】数据来源：Wind，数据截止：2018年9月21日四、投资性价比更佳，风险调整回报更高看了一圈，小价总结发现标普沪港深中国增强价值指数的特点就是——强市领涨，弱市抗跌，震荡市里超额收益还遥遥领先。知道大家马上就要思考，超强收益性是否就意味着过大的风险暴露？所以最后小价再说说标普沪港深中国增强价值指数的风险回报性价比到底如何。

观点总结：临储拍卖与新粮收割上市增加了供应压力，豆一1901合约期价继续承压，但仍需关注3820元/吨一线压力；因USDA报告中性偏多以及中美领导人后期可能会晤等多空因素交织下，豆二期价同样上方承压，建议在3300-3400元/吨区间内逢高短空。豆粕期价尽管有所冲高但仍面临较大压力，虽然在贸易战没有得到实质解决情况下，豆粕整体仍倾向于上涨，不过短期内恐有调整需求。豆油跟随调整，近期大豆压榨量偏高，库存保持高企，期价走势总体而言呈现反复，豆油1901合约在上方6000元/吨承压之后走弱，短期内关注支撑5730元/吨附近，激进者可尝试轻仓买多，点位参考5780-5800元/吨，止损5730元/吨附近。

国家能源局：截至2019年9月底，全国光伏发电累计装机19019万千瓦，同比增长15%，新增1599万千瓦。其中，集中式光伏发电装机13149万千瓦，同比增长11%，新增773万千瓦；分布式光伏发电装机5870万千瓦，同比增长28%，新增826万千瓦。